Thousand Token Wood: shipping a multi-agent economy on a 3B model